Por Paula Jacobs

La administración del almacenamiento le quita el sueño a los CIO.

El almacenamiento de las bases de datos, la administración del registro del correo electrónico y los requerimientos de seguridad crean una pesadilla de TI continua. La administración de los activos de almacenamiento es uno de los principales desafíos de TI en la actualidad, de acuerdo con el Informe sobre los resultados de la encuesta "Ten Top Pain Points", realizada por el Consejo de Usuarios Finales de la Storage Networking Industry Association (SNIA) en 2004.

La continua explosión en los requerimientos de mayor capacidad de almacenamiento complica la administración de los datos y el almacenamiento en ambientes de misión crítica. Las empresas necesitan almacenar de forma segura más información, incluyendo más tipos diferentes de información. Los datos deben ser almacenados de forma segura y deben estar disponibles para una rápida recuperación en el tiempo corto, además de tener que responder a las necesidades de archivado a largo plazo y cumplir con las reglamentaciones vigentes. Estos asuntos complejos han creado una variedad de desafíos de administración, disponibilidad de almacenamiento y precio/desempeño, que van desde la pérdida de niveles de servicio hasta riesgos operacionales.

" Las cambiantes demandas relativas a las soluciones de almacenamiento reflejan un ajuste permanente en las demandas a los proveedores de sistemas de almacenamiento por parte de las empresas", dice Richard Villars, vicepresidente de Sistemas de Almacenamiento de IDC, empresa de investigación con sede en Framingham, Massachussets. "Los gerentes de TI están demandando familias de soluciones de almacenamiento que les permitan implementar capas complementarias a un sistema de almacenamiento en red optimizado para responder a las necesidades específicas de desempeño, capacidad, confiabilidad y costo". [Fuente: "New Options for Managing Tiers of Storage in the Enterprise: The Role of the Networked Storage Controller", IDC, enero de 2005].

Las cambiantes demandas de almacenamiento requieren un ambiente de infraestructura ágil y adaptable para reducir la complejidad y mantenerse al frente del cambio. Al adaptarse de forma flexible a los requerimientos cambiantes, las empresas pueden administrar mejor el riesgo, aumentar el rendimiento, reducir costos y obtener un mejor valor de TI.

Poner la información a trabajar " Sabemos que su problema (de TI) es la administración de las operaciones en su ambiente del centro de datos", dice Barbara J. Riordan, vicepresidente de Investigación de Strategic Research Corporation, en Boston. "Sabiendo esto, y asumiendo que la consolidación del sitio se está afirmando como una de las principales tendencias de TI, el problema a resolver es 'la administración centralizada de sitios distribuidos'. Para mejorar su valor comercial, TI necesita reducir el costo de sus operaciones".

El desafío es administrar un complejo conjunto de requerimientos de información a través de su ciclo de vida. Un factor clave en el manejo de los activos de administración es comprender la forma en que la información es utilizada.

Las metodologías de Administración de Ciclo de Vida de la Información (ILM) permiten a las organizaciones obtener un mayor control de los ambientes de almacenamiento y mejorar el desempeño mientras reducen los costos. Por ejemplo, la ILM puede ayudar a los departamentos de TI a administrar el correo electrónico durante su ciclo de vida, incluyendo el archivado y la eliminación.

Los expertos señalan al almacenamiento en capas, la replicación de datos común y la administración coordinada como formas de dar respuesta a estas complejidades a través del ciclo de vida de la información. De acuerdo con IDC, las empresas cambiantes de hoy en día requieren: capacidad para dar soporte a un número de sistemas de almacenamiento diferentes en capas para responder al requerimiento único de diferentes tipos de datos; y herramientas de replicación de datos para mover datos entre las capas de almacenamiento, conciliando el valor de los datos y las dinámicas del ciclo de vida con la disponibilidad, el desempeño, la protección y los costos. La virtualización a gran escala también puede facilitar la administración del almacenamiento en capas, mientras la partición lógica permite a los administradores de TI modelar un único sistema en múltiples máquinas, sintonizando recursos para aplicaciones específicas o conjuntos de usuarios.

Una Red de Área de Almacenamiento (SAN) puede ayudar a reducir la carga de los servidores y los tiempos de almacenamiento y a hacer más eficiente el uso del almacenamiento centralizado. Las soluciones SAN permiten consolidar el almacenamiento a través de, por ejemplo, una mayor utilización de discos, niveles más elevados de protección de datos y una facilidad de administración incrementada.

HP StorageWorks crea valor para los negocios " El manejo inteligente de los crecientes volúmenes de información es cada vez más importante para los gerentes de TI", dice Abbott Schindler, tecnólogo senior de HP en Colorado Springs, Colorado. " HP StorageWorks entiende esto. Hoy en día, HP ofrece una amplia gama de soluciones de almacenamiento en capas y software para administrarlas".

A través de grandes inversiones en su división de almacenamiento, HP ha respondido a las necesidades de consolidación del almacenamiento, disponibilidad y continuidad en los negocios, administración del ciclo de vida de la información y administración de servidores y almacenamiento unificada. HP también provee estas soluciones para ambientes de aplicaciones específicas como Microsoft Exchange, Oracle y SAP. Aprovechando su experiencia en empresas heterogéneas, HP ofrece un amplio portafolio de soluciones de almacenamiento en capas, incluyendo herramientas de almacenamiento y administración. HP ofrece opciones de almacenamiento estrechamente integradas con los servidores HP BladeSystem, clustering utilizando servidores HP y administración y almacenamiento unificados.

" Para responder a las necesidades futuras, HP está desarrollando una vasta arquitectura flexible, integrada y escalable llamada StorageWorks Grid", dice Schindler. "Con las soluciones basadas en Grid disponibles hoy en día, HP StorageWorks está liderando el camino hacia el futuro de la administración de la información focalizada en aplicaciones".

Desde 2004, cada vez más productos StorageWorks han sido basados en grids de almacenamiento. Estos productos flexibles y escalables ofrecen soluciones consistentes a los problemas de hoy en día, preparando el camino para HP StorageWorks Grid, una amplia arquitectura escalable que se espera que abarque varias capas de almacenamiento así como también una gran capacidad de administración. Estos son los cimientos y el camino de la arquitectura para el futuro. StorageWorks Grid ha sido diseñado para satisfacer los requerimientos de administración y almacenamiento de la información de la Empresa Adaptable.

De hecho, la totalidad del portafolio de StorageWorks ayuda a los clientes de HP a transformarse en una Empresa Adaptable poniendo a trabajar a sus activos de información críticos.

Las innovaciones de StorageWorks incluyen:

Un almacenamiento personalizado en red para los archivos de negocios de las empresas que responde a las necesidades y está diseñado para mantener la integridad de los datos (Enterprise File Services Clustered Gateway) Un acelerador WAN (Enterprise File Services WAN Accelerator) que permite la consolidación de los servidores de aplicación y el almacenamiento en la oficina central, permitiendo a los usuarios acceder a los datos desde sitios remotos con un desempeño similar al de la LAN Una cinta virtual basada en disco (6000 Virtual Library System) que mejora radicalmente el desempeño de la copia de seguridad y la recuperación La ampliación del portafolio también incluye importantes optimizaciones y la expansión de: La familia Enterprise Virtual Array (EVA), que mantiene un array de disco con uno de los menores costos totales de propiedad (TCO) del sector. Enterprise Modular Library E-series, que expande la familia de la biblioteca empresarial de HP y es un compañero ideal de EVA Una gama de servicios ILM que aprovecha el profundo conocimiento de HP de los requerimientos empresariales, técnicos y del sector.

"La nueva generación HP EVA no sólo es confiable y poderosa, su virtualización integrada es única en el mercado. Ayuda increíblemente a nuestros clientes a tornarse más eficientes mientras dedican menos tiempo a la administración de TI y más tiempo a sus negocios, optimizando así el TCO y el OPEX (gasto operacional)". -- Stephane Blanc, gerente general, ANTEMETA, Francia

Conclusión Los cambiantes requerimientos de almacenamiento por parte de las empresas ha creado la necesidad de sistemas de almacenamiento confiables y rápidos, de fácil acceso y administración, que satisfagan diversas regulaciones referentes al archivo de la base de datos, den soporte a los requerimientos de una capacidad de almacenamiento creciente y protejan un conjunto de información cada vez más amplio con una buena relación costo-beneficio.

HP ofrece una amplia gama de soluciones para ayudar a los clientes a tornarse una Empresa Adaptable, capaz de capitalizar la dinámica del cambio. La administración eficiente del almacenamiento puede ayudar a las empresas a poner a trabajar uno de los más importantes activos -la información- y a reducir los costos administrativos, incrementar la productividad de los trabajadores, proveer acceso a la información correcta en tiempo real y responder de forma efectiva al cambio.

Para obtener más información acerca de cómo poner a trabajar la información, vea el webcast de StorageWorks en el link www.hp.com/go/hplive

Paula Jacobs ha escrito sobre tecnología durante más de 15 años para publicaciones como CIO, InfoWorld y NetworkWorld.